A flag could definitely work. I can imagine the army just having sacked and razed a Kislev town, when the general looks behind him, sees that rotten giant standing behind him scratching himself being completely naked, and the general says "For the love of Nurgle, cover yourself up man!", then looking around, noticing a dead standard bearer and asking one of the warriors to go get that flag so the giant can cover himself up.