Having played a few games recently, I've got a pretty settled army list going. I thought it might be interesting to give my units and characters names, based on their exploits: So, my NG Shaman who seems to have a habit of casting Itchy Nuisance to great effect gets the name Skratchen Sniff. My Blorcs who have killed a total of 3 Hydras recently get the name Da 'YdraKillaz, with the Big Boss with Gold Sigil Sword who leads them gets the name Flashgit 'YdraKilla, the Savage Orc Big Boss who's unit always seems to fail it's animosity test gets christened Maggit Orcsmakka, etc etc etc.
Is this a reasonably common thing to do? It feels like it's going to make my games more exciting, because instead of "my Savage Orc Big Boss with Axe of Striking doing 2 wounds to a Clanrat Champion", it becomes "Maggit Orcsmakka wallops the biggest rat he can find, leaving nothing but a pulped red mess and a still-twitching tail".
Please let me know if you do a similar thing. Also, I'd love to hear about any particularly amusing / appropriate names, and how you choose them!