I'd emphasise entry over Codex or Index.

IOW, the Codex only updates what is specifically in the Codex. Of course, this does extend to certain options, but a Khan or Librarian on bike, as a unique entry.