It also seems to be overly pronounced and really overdone in the 40k example... is it just my imagination?
tbh I found it quite natural, it's not received pronunciation, though; you can hear that he's a Scotsman. But then I'm not a native speaker either, I just listen to different "Englishes" a lot.