Isn't it possible procedure changed between pre-heresy times and the 'current' time? Marines have certainly changed from being mere supersoldiers (that doesn't sound right) to being objects of worship and figuring more or less as angels in Ministorum doctrine. And since 'current' Marines aren't simply clones, like the Emperor's initial batch, they're probably seen as less expendible.