Again, yes an individual story could make itself higher or lower on the scale. Though I'd argue Villagers fighting off Beastmen is already higher on the list than most low fantasy stories considering the Beastmen faction is an absolute menagerie of monsters and folk tales.
But again it doesnt change the fact that the setting, as in the the geographical and historical location of this particular franchise contains all the hallmarks of high fantasy in spades.