Similar to the link provided by ModernKiwi, I stumbled on an add-on the other day. I tried it on chrome and it works like a charm.

As someone who has got hundreds of pics in my logs, it just feels like too much work to port all the pics over to a new server and redo every single link in the log.